10 lượt xem

Educated (Được Học) – Bản tuyên ngôn về giá trị của giáo dục | Educationuk-vietnam.org

“Cô ấy chỉ là một cô gái đến từ Đông London trong bộ váy lộng lẫy. “Chỉ cần bạn tin tưởng vào bản thân thì việc bạn mặc váy gì không quan trọng.”

Bạn đã bao giờ thử tưởng tượng sẽ như thế nào nếu lần đầu tiên bạn bước vào lớp học không phải là năm 6 tuổi mà là năm 17 tuổi?

Điều này nghe có vẻ khó tin và khác thường, nhưng đó là một câu chuyện có thật Tara Westover được kể lại một cách sống động trong ký ức của cô – Được đào tạo (Hiện đã có bản dịch tiếng Việt của tựa sách tiệm thuốc do Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam xuất bản).

Ảnh trên Hastybooklist.com

Câu chuyện bắt đầu ở miền Tây nước Mỹ, Idaho, trên Núi Buck, nơi xe buýt của trường không dừng lại khi đi ngang qua nhà của gia đình Westover. Tara, em út trong gia đình có 7 anh chị em, không đi học và thậm chí không có giấy khai sinh, điều đó có nghĩa là Tara không tồn tại hợp pháp.

Điều này là do cha cô ấy là một tín đồ cuồng tín của đạo Mormon. Anh từ bỏ tất cả các dịch vụ công như điện, chăm sóc sức khỏe và giáo dục công cộng, đồng thời thoát ly khỏi mọi thứ liên quan đến chính phủ và sống một cuộc sống tự cung tự cấp. Cha của Tara là một người đàn ông cứng rắn, nóng nảy và áp đặt nhiều quy tắc, quan điểm của mình lên cả gia đình; Theo ông, giáo dục công lập chỉ là một âm mưu “tẩy não” người dân của chính quyền.

Vì vậy, Tara không được đi học khi còn nhỏ như những người khác. Thay vì chơi và học, cô phải dành thời gian làm những công việc phế liệu nguy hiểm với cha hoặc đôi khi là trộn các loại thảo mộc với mẹ. Tuy nhiên, may mắn thay, cô cũng được mẹ dạy ở nhà cách đọc và làm các phép tính đơn giản. Không sách giáo khoa hay tiểu thuyết, cuốn sách duy nhất cô đọc là Kinh thánh.

Sau khi chứng kiến ​​anh trai nhiệt thành của mình, Tyler, mạnh dạn rời nhà và theo đuổi con đường học vấn, Tara đã được truyền cảm hứng và khuyến khích để tiếp bước anh trai mình.

“Có cả một thế giới ngoài kia, Tara.” Tyler

(Nguyên tác: “Có một thế giới ngoài kia, Tara.”)

Tara đã tự nghiên cứu và chuẩn bị cho kỳ thi để vào BYU (Đại học Brigham Young) với tư cách là một học sinh tốt nghiệp trung học. Đó là năm cô 17 tuổi, khi Tara lần đầu tiên bước vào lớp học.

Tác giả Tara Westover | Adam Glanzman

Mọi thứ ban đầu không hề lý tưởng, Tara giống như một con cá mắc bẫy, hay nói đúng hơn có lẽ giống như Tarzan vừa rời thế giới rừng rậm và bước vào cuộc sống của con người. “Michelangelo, Holocaust, Scottish Enfying, …” rõ ràng là những từ và tên quen thuộc với nhiều người, nhưng với Tara, chúng chẳng khác gì “lỗ đen trên má”. Sau 17 năm đầu đời không được đến trường, Tara tụt lại phía sau, mất thăng bằng vì đánh mất một khoảng trống kiến ​​thức rất lớn về nền văn minh nhân loại, cả ở góc độ vi mô và vĩ mô. Chúng tôi không biết những gì chúng tôi không biết. Đôi khi Tara không thể phân biệt được đâu là đúng đâu là sai, cô chỉ cư xử theo bản năng của mình. Tara giống như một người từ “Thế giới khác”Vì vậy, cô khó hòa nhập với mọi người trong cuộc sống hàng ngày vì cách ăn nói, cư xử và cuộc sống của cô đều rất khác. Ngay cả việc “rửa tay sau khi đi vệ sinh” với Tara cũng là một vấn đề gây tranh cãi, mà cô chưa học và không cảm thấy cần phải làm.

Bị mọi người xa lánh, sau nhiều đêm thức trắng nhịn ăn, những giây phút suy sụp tinh thần, thậm chí thất bại, cô đã dần gặt hái được thành quả trong học tập. Và cũng phải mất một thời gian dài và rất nhiều nỗ lực, dần dần, Tara đã có thể học cách tìm kiếm và nhận được sự giúp đỡ từ những người xung quanh. Bởi lẽ, việc không được học hành bài bản khiến anh luôn cảm thấy tự ti, xấu hổ về bản thân.

Hành trình đi học của cô luôn đầy rẫy khó khăn: thiếu thốn về tài chính, không có cha mẹ chu cấp, một tâm hồn bị tổn thương do những tháng ngày chịu đựng sự hành hạ của anh trai cô. Khi Tara tiến bộ hơn nữa trong học vấn, gia đình cô càng tụt hậu. Cô học cách tạo ra chính mình và đau đớn nhận ra rằng cô đang dần “đi chệch hướng” khỏi bức tranh về thế giới trên núi Buck mà cha mẹ cô đã vẽ trong suốt thời thơ ấu. Hướng tới một thế giới rộng lớn, lý trí với giáo dục làm đòn bẩy, hay mãi bị mắc kẹt trong một vòng tròn đan xen với những giáo điều và niềm tin mù quáng? Tất cả chúng tôi sẽ chọn trước, giống như Tara, nhưng để Tara theo đuổi điều này, cô ấy phải trả giá bằng tình yêu gia đình của mình.

“Từ tất cả những gì tôi cố gắng học hỏi trong suốt nhiều năm, tôi đã có được một đặc ân: tôi đã trải nghiệm nhiều hơn những sự thật mà cha tôi đã trao cho tôi, cũng như sự thật, cách sử dụng những sự thật đó để xây dựng thế giới quan của họ. Tôi tin rằng khả năng đánh giá các ý tưởng, câu chuyện hoặc quan điểm khác nhau là trọng tâm của quá trình tự xây dựng. Nếu bây giờ tôi từ bỏ, không chỉ tôi sẽ mất vị trí của mình trong cuộc chiến này. Tôi cũng sẽ mất kiểm soát sức mạnh ý chí của mình. Đây là cái giá mà tôi phải trả, giờ tôi đã hiểu. “Thứ mà cha tôi muốn lấy đi của tôi không phải là một loại ma quỷ: Tôi là chính tôi.”

(Nguyên tác: “Tất cả những gì tôi đã làm, trong suốt những năm học tập của mình, là để có được cho mình đặc ân này: nhìn thấy và trải nghiệm nhiều sự thật hơn những gì cha tôi đã cho tôi, và sử dụng những sự thật đó để xây dựng chân lý của tôi. Tôi đã tin rằng khả năng đánh giá nhiều ý tưởng, nhiều câu chuyện, nhiều quan điểm chính là trọng tâm của việc tạo ra cho bản thân bạn có ý nghĩa như thế nào. chăm sóc tâm trí của tôi. Đó là cái giá mà họ yêu cầu tôi phải trả, giờ tôi đã hiểu. Thứ mà bố tôi muốn loại bỏ không phải là một con quỷ: đó là tôi. “)

Sau 10 năm học tập, Tara học tại Oxford và Cambridge, cuối cùng lấy bằng tiến sĩ, mặc dù cô không có bằng tốt nghiệp trung học. Trong số 7 anh chị em, Tara, Tyler và Richard đã chọn rời núi Buck sau khi đã thành công trong việc học và nhận bằng tiến sĩ; còn 4 người khác ở lại và không có bằng tốt nghiệp THPT. Nhìn vào khoảng cách đó và bạn có thể thấy giáo dục có thể tiến xa như thế nào.

Và Tara đã đi quá xa để trở về với gia đình. Từ những kinh nghiệm và thành tựu của mình, với Tara, giáo dục chắc chắn đã khẳng định được giá trị của nó. Nhưng trong lòng cô vẫn nung nấu nỗi đau và khát khao về quê hương: Tara rời bỏ gia đình, hay gia đình từ chối cô? Hành trình của cô ấy là một sự thay đổi ngoạn mục hay chỉ là một sự phản bội?

“Bạn có thể yêu ai đó nhưng vẫn chọn cách ly thân. Bạn có thể nhớ ai đó mỗi ngày và vẫn cảm thấy hạnh phúc vì người ấy không còn hiện diện trong cuộc đời bạn ”. – Tara Westover

(Bản gốc: Bạn có thể yêu một ai đó nhưng vẫn chọn cách nói lời chia tay. Bạn có thể nhớ một người mỗi ngày và vẫn hạnh phúc vì người đó không còn trong cuộc đời bạn – Tara Westover)

tubik | dribbble.com

Hành trình giáo dục phi thường của Tara Westover là minh chứng cho giá trị của giáo dục, đôi khi phải trả giá đắt, nhưng chúng ta lớn lên và không bao giờ giống nhau. Chỉ có giáo dục mới giúp chúng ta khẳng định bản thân và tạo ra thế giới của chúng ta. Được đào tạo – Những kỷ niệm đẹp nhất 2018 sẽ là nguồn cảm hứng dồi dào cho những ai đang theo đuổi con đường học vấn; Đồng thời, cuốn sách cũng là lời nhắc nhở mỗi chúng ta hãy trân trọng giá trị của giáo dục và cơ hội mà mình đang có. Bởi vì giáo dục sẽ thay đổi cuộc sống của chúng ta mãi mãi.

Tôi sinh ra trong một gia đình không có truyền thống hiếu học và không có nhiều cơ hội được học hành tử tế. Tôi vẫn nhớ khi tôi còn nhỏ, trước khi tôi vào lớp một, ông bà và cha mẹ tôi luôn nói với tôi rằng: “Con hãy cố gắng học thật tốt nhé”. Tôi luôn nỗ lực hết mình trên con đường học vấn và trong giai đoạn tuổi trẻ bấp bênh, nhiều lúc tôi cảm thấy lạc lõng, mất phương hướng, ngọn đuốc duy nhất tôi còn lại chính là “học hành”. Thật khó để nói nó sẽ đưa tôi đến đâu, nhưng trực giác của tôi cho tôi biết đó chắc chắn sẽ là một nơi tươi sáng. Khi tôi nhắm mắt lại và chợt nghĩ: nếu bây giờ mình dừng việc học, bỏ việc học thì mình không nghĩ mình có thể nhìn thấy tương lai của mình nữa.

Trịnh Tố Uyên

Minh họa: Jeannie Phan

>> BẠN CÓ THỂ QUAN TÂM:

Vì sao các nhà sử học thích “lật lại” lịch sử?

Sao không sáng mãi, sinh ra rồi chết đi như thế nào?

Beethoven: Người đàn ông và nghệ sĩ, được diễn tả bằng lời của riêng mình

READ  Tổng hợp những câu nói hay về nhân cách sống thâm thuý, sâu sắc nhất | Educationuk-vietnam.org

Bài viết cùng chủ đề: