8 lượt xem

[Review – Trích dẫn] Suy Nghĩ Vẩn Vơ Của Kẻ Nhàn Rỗi – Jerome Klapka Jerome | Educationuk-vietnam.org

Đúng như tiêu đề, cả cuốn sách là sự nối dài những dòng suy nghĩ của tác giả Jerome K. Jerome, những câu chuyện không hề liên quan đến nhau mà chỉ đơn giản là tiếp tục tuôn trào trong đầu tác giả và cuốn sách cũng vậy. Cứ như thể tác giả viết ra tất cả những gì mình nghĩ.

Có lẽ bạn đang nghĩ, “Có gì hấp dẫn về một câu chuyện như thế này?” Tiếc là bạn nhầm rồi, có thể truyện không hấp dẫn nhưng tác giả lại có lối dẫn truyện trào phúng, trào phúng. Mỗi truyện ngắn là một bài phê phán xã hội. Có thể là xã hội cũ, London thế kỷ 19, nhưng ngay cả bây giờ nó vẫn còn rất nhiều giá trị.

Sau mỗi câu chuyện, tôi tự nghĩ, vì vậy những lúc rảnh rỗi, những gì chủ yếu quay lại từ trí nhớ với một chút biến đổi là những nhận xét của chính tác giả về câu chuyện của mình.

“Tôi mua một cái lều và phát hiện ra rằng người bán đã đúng. Nó tự mở và đóng lại. Tôi không phải kiểm tra nó ở tất cả. Khi trời bắt đầu mưa, cứ 5 phút một lần vào mùa đó, tôi đã thử và để chiếc xe khác chạy nhưng nó không di chuyển, sau đó tôi đứng dậy và lộn xộn với cái thứ, lắc nó. , trong khi trời mưa. Khi cơn mưa tạnh, sự ngốc nghếch ấy mở ra đột ngột và sẽ không thể treo lơ lửng, và tôi lại phải bước đi dưới bầu trời trong xanh, với chiếc ô treo trên đầu, mong mỏi trời lại mưa để tôi không gặp nó. “I crazy.” Hoặc trời sẽ mưa, hoặc bạn sẽ cảm thấy dễ chịu và muốn trở nên khác biệt khi mang ô dưới bầu trời trong xanh.

Cuối sách đúng với tiêu đề. Bạn sẽ không bị bỏ lại với một câu chuyện hoàn chỉnh. Nhưng bạn đã nghĩ, bạn đã nghĩ trong mọi câu chuyện trong đó.

– Fuzz Fuzz

‘Suy nghĩ lang thang của con lười’ từ thế kỷ trước

“Ngày nay, những gì độc giả muốn ở một cuốn sách là nó mang tính thông tin, hướng dẫn và khuyến khích. Cuốn sách này không khuyến khích một … con bò. Tôi không thể nhiệt tình giới thiệu nó cho bất kỳ mục đích hữu ích nào. Tất cả những gì tôi có thể gợi ý là khi bạn cảm thấy mệt mỏi với việc đọc ‘một trăm cuốn sách cho một cuộc đời’, bạn có thể sẽ nhận được cuốn sách này trong vòng nửa giờ. Đó sẽ là một sự thay đổi! ”

Nhà văn người Anh Jerome Klapka Jerome đã “hứa” như vậy với độc giả của mình khi họ cầm trên tay cuốn sách “Những suy nghĩ vụn vặt của người đàn ông thất nghiệp”.

Cuốn sách là tập hợp 14 bài viết ban đầu là tiểu luận được đăng trên tạp chí Home Chimes, bao gồm một loạt các chủ đề như: “Tình yêu”, “Vanity và Kiêu hãnh”, “Quần áo và Hành vi”. Hành vi “,” Trí nhớ “…

Tất cả được nhìn nhận dưới góc nhìn của một người thất nghiệp – người đang trong thời gian phục hồi, điều trị, suy nghĩ về cuộc sống để không cảm thấy mình vô dụng.

Jerome Klapka Jerome là một diễn viên hài. Vì vậy người đọc không khỏi bất ngờ khi anh viết bằng giọng văn trào phúng “Những dòng suy nghĩ vẩn vơ” với những quan sát, so sánh vừa hài hước nhưng vừa tinh tế, sâu lắng, đậm chất triết lí.

Bản dịch tiếng Việt do Nhà xuất bản Văn học và Công ty Cổ phần Sách Văn Việt ấn hành. (Ảnh: Văn Việt Books)

“Có rất nhiều người lười biếng và rất nhiều người chậm chạp, nhưng một thiên tài thất nghiệp thì hiếm. Không có ai cúi đầu với hai tay đút túi. Ngược lại, đặc điểm nổi bật nhất của người đó là: anh ta luôn cực kỳ bận rộn “, tác giả viết.

Cuốn sách được ra mắt độc giả vào năm 1886. Bản dịch tiếng Việt “Những suy nghĩ vẩn vơ của kẻ lười biếng” do dịch giả Nguyễn Xuân Hồng dịch và được Nhà xuất bản Văn học và Công ty cổ phần sách Văn Việt ấn hành.

Jerome Klapka Jerome (1859-1927) làm thư ký, nhà báo, giáo viên và nhà hài hước. Tuy nhiên, viết lách là lĩnh vực thành công nhất và mang lại cho ông danh tiếng ở nhiều quốc gia.

– An Ngọc (Vietnam +)

“Nếu bạn đã đọc về loài người, bạn sẽ hiểu rằng cái tật nói lắp vụng về của một người đàn ông trẻ tuổi nói lên sự thật hơn nhiều so với tài hùng biện mạnh mẽ của người già. Tình yêu của một chàng trai xuất phát từ một trái tim căng tràn; “Tình yêu của một người đàn ông là kết quả của một cái bụng đầy đặn.”

READ  [Review - Trích dẫn] Từ Tốt Đến Vĩ Đại | Educationuk-vietnam.org

“Cuộc sống là để sống, không phải để ngày ngày phải đối mặt, không nhận được sự chỉ dẫn của người khác.
Cuộc sống không phải là một ván cờ, chiến thắng thuộc về người khôn ngoan nhất, đó là cuộc chơi đòi hỏi con người phải khéo léo sử dụng từng quân bài mình có trong tay.

“Cuộc sống – giống như cảnh quan xung quanh chúng ta, dường như lớn hơn, rộng hơn và rẻ hơn – một con đường bảy sắc cầu vồng dẫn đến những điểm đến không xác định …”

“Tất nhiên là tôi đã từng yêu rồi! Và nếu không, thì thời gian sẽ đến. Tình yêu giống như bệnh sởi; tất cả chúng ta đều phải vượt qua. Và giống như bệnh sởi, chúng ta chỉ mắc một lần. “Bạn đừng bao giờ sợ bị lây nhiễm lần thứ hai.”

Bài viết cùng chủ đề: